当元帅的仪仗队在公园酒店的台阶上致敬时，国家元首秘书长卢斯将军陪同检阅第6猎兵营的游行，该营由猎兵唯一的军旗引领。第6猎兵营：属于维希法国的“停战军”（Armée de l'Armistice），是维希政权维持统治的军事力量之一。
-
领先 麦克阿瑟¥252026-02-20 01:56:54
-
出局 曹操¥12026-02-20 01:22:29
📜 照片信息解读与历史背景
这张照片是一张经过维希法国审查的官方新闻照片，记录了1941年5月12日在维希市（Vichy）发生的一次军事仪式。
🔍 照片正面与说明文字
正面场景：
- 地点：维希市的Hôtel du Parc（公园酒店），这是维希政权元首贝当元帅的官邸。
- 事件：第6猎兵营（6e Bataillon de Chasseurs）在维希市进行入城式，接受贝当元帅的检阅。
- 人物：
- 贝当元帅（Maréchal Pétain）在酒店阳台上接受仪仗队致敬。
- 卢斯将军（Général Luce）作为国家元首秘书长（Secrétaire Général du Chef de l'État）陪同检阅。
- 猎兵（Chasseurs）部队举着军旗通过检阅台。
右侧法文说明文字翻译：
VICHY - LE 6ème BATAILLON DE CHASSEURS FAIT SON ENTREE A VICHY.
维希——第6猎兵营进入维希市。
Tandis que la garde du Maréchal rend les honneurs sur le perron de l'Hôtel du Parc, le Général Luce, Secrétaire Général du Chef de l'État assiste au défilé du 6ème bataillon de chasseurs ayant à sa tête l'unique drapeau des chasseurs.
当元帅的仪仗队在公园酒店的台阶上致敬时，国家元首秘书长卢斯将军陪同检阅第6猎兵营的游行，该营由猎兵唯一的军旗引领。
TRALIPOS PR V 9720
（这是新闻照片的档案编号）
📄 照片背面的出版与审查信息
背面文字翻译：
DROITS RÉSERVÉS
PHOTOREPORTAGE TRAMPUS
2 bis, Rue du Boulci, PARIS 1er
12 MAI 1941
PUBLICATION AUTORISÉE PAR LA CENSURE
版权所有
特兰普斯摄影报道社
巴黎第一区，布勒西路2号乙
1941年5月12日
经审查批准出版
关键信息：
- 出版机构： PHOTOREPORTAGE TRAMPUS 是当时巴黎的一家新闻摄影机构，专门为维希政权提供宣传照片。
- 审查批准： PUBLICATION AUTORISÉE PAR LA CENSURE 表明这张照片经过了维希政权的审查，是官方认可发布的宣传材料。
- 日期：1941年5月12日，正是维希政权统治法国南部的时期。
🧩 历史背景
- 维希政权：1940年法国战败后，贝当元帅在维希建立了亲德的傀儡政权，直到1944年被盟军推翻。
- Hôtel du Parc：维希政权的权力中心，贝当元帅在此居住和办公。
- 第6猎兵营：属于维希法国的“停战军”（Armée de l'Armistice），是维希政权维持统治的军事力量之一。
- 宣传目的：这张照片是维希政权为了展示其合法性和军事力量而发布的官方宣传照，旨在向法国民众和国际社会展示其对国家的掌控。
介绍中有q群二维码，欢迎进群交流。
本店接受代买欧洲各国勋章，如有需要可联系客服或者加微信！
可接受送拍，目前收费为百分之二！欢迎联系客服！
消费满五万可联系客服要VIP，以后拍卖都可以不要押金！
上三千物品自愿保价，如没有保价导致快递丢失物品破损自行联系快递解决！寄出前会联系中拍者意愿！确认无误后寄出！
对拍品有任何疑问，请联系客服处理！
对拍品有任何疑问，请联系客服处理！
对拍品有任何疑问，请联系客服处理！
1.请在开拍前联系本店客服，客服会予以答复，拍下再问将不予解答，非原则性问题无法取消。
2.参拍即意味已默认拍品质量，以品相等为由提出退款等其他要求者，本店将不予理会。
3.不要冲动消费，以冲动或觉得价高为由提出退款，本店将不予受理。
4.本店快递如果发错，来回换货运费本店负责。不接受心情不好退货。
5.拍卖以图片为准，文字描述可能会写错，出现误差！
6.收到快递后请拍摄开箱视频，有问题尽快联系客服，签收后隔天不处理。
7.默认顺丰，如需要求发普快，联系客服，快递出问题自行联系快递公司处理，概不负责！
8.三天不取快递，造成物品损坏概不负责！
9.发货在七日内发完。
维希市的 Hôtel du Parc（公园酒店）门前，这是维希政权元首贝当元帅的官邸。 - 事件：第10猎兵营在维希市进行入城式，海军元帅达尔朗（Amiral Darlan）作为副总统，在酒店阳台上检阅部队。 - 细节：照片中可以看到“HOTEL MAJESTIC”的招牌，确认了地点在维希市中心；猎兵部队举着军旗，步伐整齐，仪式感强烈。