阿兰·莫龙瓦尔先生（Monsieur Alain MORONVAL） 因 参与北非地区的安全与秩序维护行动 ，为国家作出贡献。（详细翻译看介绍）

• 领先 百里守约
  ¥1
  2025-08-31 12:27:31

法兰西共和国

退伍军人及战争受害者部

政府确认：

阿兰·莫龙瓦尔先生（Monsieur Alain MORONVAL）

因 参与北非地区的安全与秩序维护行动 ，为国家作出贡献。

部长

（签名：[手写签名]）

背景解析

1. 机构职能：

法国 退伍军人及战争受害者部 （Ministère des Anciens Combattants et Victimes de Guerre），负责统筹退伍军人福利、战争受害者救助，及相关荣誉表彰。

2. 历史语境：

文书中“北非（Afrique du Nord）”指向20世纪50–60年代的 阿尔及利亚独立战争时期（1954–1962），“安全与秩序维护” 是法国对殖民军事行动的委婉表述，授勋对象多为参与殖民维稳的军人或行政人员。

3. 姓名勘误：

原文“M.O.R.O.N.V.A.L” 是姓氏“MORONVAL”的字母分隔拼写（避免笔误），名“Alain” 为阿兰。

这份文书既是个人荣誉证明，也隐现法国殖民末期的军事与政治复杂背景。

介绍中有q群二维码，欢迎进群交流。

本店接受代买欧洲各国勋章，如有需要可联系客服或者加微信！

可接受送拍，目前收费为百分之二！欢迎联系客服！

消费满一万可联系客服要VIP，以后拍卖都可以不要押金！

上三千物品自愿保价，如没有保价导致快递丢失物品破损自行联系快递解决！寄出前会联系中拍者意愿！确认无误后寄出！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

1.请在开拍前联系本店客服，客服会予以答复，拍下再问将不予解答，非原则性问题无法取消。

2.参拍即意味已默认拍品质量，以品相等为由提出退款等其他要求者，本店将不予理会。

3.不要冲动消费，以冲动或觉得价高为由提出退款，本店将不予受理。

4.本店快递如果发错，来回换货运费本店负责。不接受心情不好退货。

5.拍卖以图片为准，文字描述可能会写错，出现误差！

6.收到快递后请拍摄开箱视频，有问题尽快联系客服，签收后隔天不处理。

7.默认顺丰，如需要求发普快，联系客服，快递出问题自行联系快递公司处理，概不负责！

8.三天不取快递，造成物品损坏概不负责！

9.发货在七日内发完。