1944年9月5日苏联卫国战争时期三角军邮信，是前线士兵从敖德萨州米哈伊洛夫卡寄往列宁格勒的家书，完整保留信封与内文，是二战东线战场平民与士兵情感联结的珍贵实物

• 领先 庄周
  ¥8
  2026-03-19 19:29:19

苏联卫国战争三角军邮信（1944年）

本品为1944年9月5日苏联卫国战争时期三角军邮信，是前线士兵从敖德萨州米哈伊洛夫卡寄往列宁格勒的家书，完整保留信封与内文，是二战东线战场平民与士兵情感联结的珍贵实物。

- 形制与背景：采用苏联战时特有的三角折叠制式（无需信封，直接折叠邮寄），信封手写收件地址：列宁格勒，121区，拉克申纳街19号，收件人谢尔盖耶夫·鲍里斯·Ф.；寄件地址为敖德萨州米哈伊洛夫卡村，米哈伊洛夫卡区内务人民委员部区域组织，寄件人为泽尔尼扬·凯米尔。

- 邮戳与年代：信封盖有列宁格勒与寄发地邮戳，内文落款日期为「5.09.44」（1944年9月5日），正值苏联红军反攻阶段、敖德萨解放后不久，是战争后期苏军通信的直接见证。

- 内容与情感：内文为士兵写给亲人鲍里斯的家书，倾诉前线生活、对家人的思念，提及工作、生活困境与对和平的期盼，字里行间充满战争年代的质朴情感，是研究苏联战时民生、士兵心理与家庭关系的一手史料。

- 品相与价值：纸张为战时粗制草纸，边缘自然磨损、折痕清晰，无大面积破损，内文完整可辨，是罕见的完整三角军邮信，兼具历史文献价值与情感收藏价值，适合二战史、苏俄军事史与老信件藏家竞藏。

信件全文翻译

落款：来自我的世界的问候 1944.09.05

你好，鲍里斯！

首先，我把自己的小照片和我们攒下的所有零碎念想都寄给你，愿它们能陪伴你年轻又仍在继续的生活。

鲍里斯，我已经给你回过一封你写来的信了，但之后再也没收到你的回信，希望你一切都好，也能顺利收到我的信。

鲍里斯，你为什么不再给我写信了？我在想，是不是我哪里惹你生气了，还是你换了自由的活计？也许是我没能做出改变，我也不知道为什么，或许只是在胡思乱想吧。

鲍里斯，我想跟你说说我的近况：我在这边的日子还不算太长，但已经觉得格外无聊了。母亲今天去打了会儿零工，我却把这事忘了，现在才想起来要写信。很快会有个姑娘去村里，如果她从没去过乡下，肯定会觉得特别孤单——毕竟我连自己的妈妈都要送去别处，心里盼着能出门走走，却连个作伴的人都没有。

鲍里斯，我在米哈伊洛夫卡已经待了5个月了，这段时间里我只写过一封叫《故乡》的东西，我已经反复看了好多遍，妈妈对这些文字一点也不感兴趣。要是能有什么新鲜事就好了，就像我在报纸上看到的那些，有人在面包房、在作坊里写故事的消息，我真的特别想去看看。这边的日子太无聊了，求你好好活着，要是能找到工作就好了，要是找不到的话……

（信尾片段）

工作还是要找门路，走了也找不到落脚的地方。

好了，就写到这里吧，没什么更多可说的了，我等着你的回信，再见。

紧紧握住你的手

凯米尔

精选馆藏级老照片、珍罕历史文件、各国纪念徽章等多元藏品，件件来源清晰、品相完好。所拍物品自行鉴别，拍出不退。老照片涵盖多时代原版影像，定格历史瞬间；历史文件留存原始印记，兼具文献与收藏价值；纪念徽章囊括中外经典款，工艺精湛、藏史深厚。全品类藏品经严格甄别，承载独特历史底蕴与艺术价值，麦稀奇线上线下同步竞价，全球藏友可实时参拍，诚邀共鉴珍品，竞藏时代记忆！