📜 照片信息解读与历史背景
这张照片是维希法国时期的官方新闻照片,记录了复活节当天,贝当元帅在沙尔坦(Chartain)的一次亲民互动。
🔍 照片正面与说明文字
正面场景:
- 地点:维希市的 Hôtel du Parc(公园酒店)前,贝当元帅站在观礼台上,俯身与围栏外的民众互动。
- 事件:复活节的“Cérémonie des Couleurs”(军旗仪式)后,贝当元帅在公园酒店前散步,一个小女孩突然冲出人群,向他献上一束紫罗兰。他优雅地接过花束,人群中一位老妇人高喊他的名字,引发了一阵骚动,随后人群再次涌向他。
右侧法文说明文字翻译:
UN GESTE CHARTAIN. Le Jour de Pâques, le MARECHAL a assisté à son habitude à la Cérémonie des Couleurs devant l'Hôtel du Parc, puis a parcouru quelques pas devant la foule venue pour le voir. Soudain une fillette surgit, lui remet un humble bouquet de violettes. A son tour, le MARECHAL fait un pas et d'un geste gracieux remet le petit bouquet à une vieille dame qui criait son nom et qui, du coeur, devint rouge de confusion ...
Jeste venu du coeur vers la foule anonyme.
一个沙尔坦式的举动。复活节当天,元帅像往常一样在公园酒店前参加了军旗仪式,随后在前来观看的人群前走了几步。突然,一个小女孩冲了出来,递给他一束朴素的紫罗兰。元帅也向前一步,以优雅的姿态将这束小花递给了一位高喊他名字、因激动而满脸通红的老妇人……
他发自内心地走向无名的人群。
V. 96.913
(这是新闻照片的档案编号)
📄 照片背面的出版信息
背面印章文字翻译:
COPYRIGHT AGENCE PHOTO "ACTUALIT" (G. CHAMPROUX)
Boîte Postale 51
VICHY (FRANCE)
Reproduction interdite sans accord écrit
版权所有:“现实”摄影社(G. 尚普鲁)
邮政信箱51
维希(法国)
未经书面许可,禁止复制
关键信息:
- 出版机构: AGENCE PHOTO "ACTUALIT" 是当时维希政权的官方新闻摄影机构,负责发布经过审查的宣传照片。
- 版权声明:明确禁止未经许可的复制,反映了维希政权对舆论和信息传播的严格控制。
🧩 历史背景
- 维希政权的宣传手段:这张照片是维希政权精心策划的“亲民秀”,通过贝当元帅与民众互动的场景,塑造他“慈父”般的形象,以巩固其统治合法性。
- 复活节仪式:复活节是重要的宗教和社会节日,维希政权选择在这一天举行军旗仪式,并安排贝当与民众互动,是为了利用宗教和民族情感来凝聚人心。
- 历史意义:这张照片不仅记录了一次具体的宣传活动,更重要的是,它揭示了维希政权如何利用媒体和公共仪式来操纵民意,掩盖其傀儡政权的本质。
介绍中有q群二维码,欢迎进群交流。
本店接受代买欧洲各国勋章,如有需要可联系客服或者加微信!
可接受送拍,目前收费为百分之二!欢迎联系客服!
消费满五万可联系客服要VIP,以后拍卖都可以不要押金!
上三千物品自愿保价,如没有保价导致快递丢失物品破损自行联系快递解决!寄出前会联系中拍者意愿!确认无误后寄出!
对拍品有任何疑问,请联系客服处理!
对拍品有任何疑问,请联系客服处理!
对拍品有任何疑问,请联系客服处理!
1.请在开拍前联系本店客服,客服会予以答复,拍下再问将不予解答,非原则性问题无法取消。
2.参拍即意味已默认拍品质量,以品相等为由提出退款等其他要求者,本店将不予理会。
3.不要冲动消费,以冲动或觉得价高为由提出退款,本店将不予受理。
4.本店快递如果发错,来回换货运费本店负责。不接受心情不好退货。
5.拍卖以图片为准,文字描述可能会写错,出现误差!
6.收到快递后请拍摄开箱视频,有问题尽快联系客服,签收后隔天不处理。
7.默认顺丰,如需要求发普快,联系客服,快递出问题自行联系快递公司处理,概不负责!
8.三天不取快递,造成物品损坏概不负责!
9.发货在七日内发完。

维希市的 Hôtel du Parc(公园酒店)门前,这是维希政权元首贝当元帅的官邸。 - 事件:记者们在酒店外等候,等待贝当元帅接见总理拉瓦尔(Laval)。