战争部长授予 彭然·吕西安·马里先生（M. PENGUIN Lucien Marie）， 第104军区预备役信号下士 ， 1934年5月13日政令设立的 三等志愿军事服务十字勋章 。 （详细翻译看介绍）

志愿军事服务十字勋章

法兰西共和国

战争部

战争部长授予 彭然·吕西安·马里先生（M. PENGUIN Lucien Marie），

第104军区预备役信号下士 ，

1934年5月13日政令设立的 三等志愿军事服务十字勋章 。

- 命令日期：1934年8月29日

- 签发日期：1934年2月20日 于巴黎

- 代签授权：奉战争部长之命，由 内阁副参谋长 签署

（签名：[手写签名，年代久远难以辨识]）

（加盖 战争部官方印章 ，象征国家军事权威）

背景解析（辅助理解）

1. 勋章层级：

1934年设立的志愿军事服务十字勋章分五级，三等 为基础偏上层级，核心表彰 “长期志愿军事贡献”（如预备役训练、民兵执勤、军事辅助服务等），呼应二战前法国“强化军事储备”的战略需求。

2. 受勋身份：

- “预备役信号下士”：属 技术类预备役士兵 ，负责军事通信保障，体现战争对“专业技术储备”的依赖（信号兵在战时是指挥链的关键环节）。

- “第104军区”：二战前法国军区划分下的本土防御单位，覆盖特定区域，预备役人员需定期参与军事训练与战备演练。

3. 行政逻辑：

部长授权内阁副参谋长代签，既遵循 “层级审批” 原则，也保障文书效率；战争部印章则锚定 国家军事权威 ，确保荣誉的法律效力。

这份文书是 二战前法国军事预备体系的早期见证 （1934年距二战爆发仅5年），通过表彰“基层技术预备役人员”，折射出国家对“全民军事素养 + 专业技能储备”的双重重视。

介绍中有q群二维码，欢迎进群交流。

本店接受代买欧洲各国勋章，如有需要可联系客服或者加微信！

可接受送拍，目前收费为百分之二！欢迎联系客服！

消费满一万可联系客服要VIP，以后拍卖都可以不要押金！

上三千物品自愿保价，如没有保价导致快递丢失物品破损自行联系快递解决！寄出前会联系中拍者意愿！确认无误后寄出！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

1.请在开拍前联系本店客服，客服会予以答复，拍下再问将不予解答，非原则性问题无法取消。

2.参拍即意味已默认拍品质量，以品相等为由提出退款等其他要求者，本店将不予理会。

3.不要冲动消费，以冲动或觉得价高为由提出退款，本店将不予受理。

4.本店快递如果发错，来回换货运费本店负责。不接受心情不好退货。

5.拍卖以图片为准，文字描述可能会写错，出现误差！

6.收到快递后请拍摄开箱视频，有问题尽快联系客服，签收后隔天不处理。

7.默认顺丰，如需要求发普快，联系客服，快递出问题自行联系快递公司处理，概不负责！

8.三天不取快递，造成物品损坏概不负责！

9.发货在七日内发完。