一位女士的无偿献血证书，详细翻译看介绍

这是一份由法国卫生和社会保障部（MINISTÈRE DE LA SANTÉ PUBLIQUE ET DE LA SÉCURITÉ SOCIALE）颁发的证书，内容如下：

法兰西共和国

卫生与社会保障部

向热纳维耶芙·卡泽（Madame CASSER Geneviève）女士致以祝贺与感谢，她住在圣德尼（93 - SAINT DENIS ）圣雷米大道10号（10, Avenue Saint Rémy） ，邮编B.P. DI 。

因她通过无偿献血（le don bénévole de son sang ），展现出了最高程度的无私奉献精神（avoir manifesté la solidarité la plus désintéressée ），为拯救人类生命做出了贡献（pour avoir contribué à sauver des vies humaines ），特授予此证书。

这份证书由法国国家输血中心（LE CENTRE NATIONAL DE TRANSFUSION SANGUINE ）的埃帕鲁分部（DIVISION EPARU ）颁发，在朗格诺港（PORT DE LANGOUGE ）的布罗（BROT ）完成相关流程，涉及银（ARGENT ，可能指证书类别等 ）。

落款有卫生部长（Ministre de la Santé ）、社会事务与卫生部下属公共卫生总局局长（Directeur Général de la Santé Publique au Ministère de la Santé et des Affaires Sociales ）相关署名，以及证书编号等信息（020257 - 7.12.70 等 ） ，还有手写签名“Ninon” 。 简单说，就是法国官方给热心市民颁发的无偿献血感谢与荣誉证书，表彰其无私奉献、救人的善举 。

介绍中有q群二维码，欢迎进群交流。

本店接受代买欧洲各国勋章，如有需要可联系客服或者加微信！

可接受送拍，目前收费为百分之二！欢迎联系客服！

消费满一万可联系客服要VIP，以后拍卖都可以不要押金！

上三千物品自愿保价，如没有保价导致快递丢失物品破损自行联系快递解决！寄出前会联系中拍者意愿！确认无误后寄出！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

1.请在开拍前联系本店客服，客服会予以答复，拍下再问将不予解答，非原则性问题无法取消。

2.参拍即意味已默认拍品质量，以品相等为由提出退款等其他要求者，本店将不予理会。

3.不要冲动消费，以冲动或觉得价高为由提出退款，本店将不予受理。

4.本店快递如果发错，来回换货运费本店负责。不接受心情不好退货。

5.拍卖以图片为准，文字描述可能会写错，出现误差！

6.收到快递后请拍摄开箱视频，有问题尽快联系客服，签收后隔天不处理。

7.默认顺丰，如需要求发普快，联系客服，快递出问题自行联系快递公司处理，概不负责！

8.三天不取快递，造成物品损坏概不负责！

9.发货在七日内发完。