公共教育委员会
文学学士文凭
以国王之名
我们,皮埃尔 - 保罗·罗耶·科拉尔(Pierre - Paul Royer Collard),国务顾问、公共教育委员会主席;
鉴于文学学士资格证书,由[某城市,原文难清晰识别]文学院文学系系主任及教授们于1816年7月26日授予[姓名,原文为 “Ducos” 等手写体,可识别为 “Ducos”]先生,其1786年9月26日出生于[地区,原文难清晰识别]省[具体地点,原文难清晰识别] ;
鉴于该证书已获上述文学院院长[签名,难准确翻译]批准;
认可该证书;
兹通过本文件,授予上述Ducos先生文学学士文凭,使其依据法律法规,在民事领域及公共教育职能领域,享有附属于该文凭的权利与特权。
经委员会主席签署并加盖委员会印章,1816年[具体日期,原文为 “le 25 Aout” ,即8月25日]于巴黎出具
主席:[签名,难准确翻译]
负责盖章专员:[签名,难准确翻译]
由我们,文学院院长,交付
经主席授权:
秘书:[签名,难准确翻译]
(注:因年代久远,部分手写内容潦草、部分行政区域等名称难精准识别,翻译尽力还原核心内容,这是1816年法国公共教育委员会为Ducos先生颁发的文学学士文凭,以国王名义确认其学术资质与对应权利 )
介绍中有q群二维码,欢迎进群交流。
本店接受代买欧洲各国勋章,如有需要可联系客服或者加微信!
可接受送拍,目前收费为百分之二!欢迎联系客服!
消费满一万可联系客服要VIP,以后拍卖都可以不要押金!
上三千物品自愿保价,如没有保价导致快递丢失物品破损自行联系快递解决!寄出前会联系中拍者意愿!确认无误后寄出!
对拍品有任何疑问,请联系客服处理!
对拍品有任何疑问,请联系客服处理!
对拍品有任何疑问,请联系客服处理!
1.请在开拍前联系本店客服,客服会予以答复,拍下再问将不予解答,非原则性问题无法取消。
2.参拍即意味已默认拍品质量,以品相等为由提出退款等其他要求者,本店将不予理会。
3.不要冲动消费,以冲动或觉得价高为由提出退款,本店将不予受理。
4.本店快递如果发错,来回换货运费本店负责。不接受心情不好退货。
5.拍卖以图片为准,文字描述可能会写错,出现误差!
6.收到快递后请拍摄开箱视频,有问题尽快联系客服,签收后隔天不处理。
7.默认顺丰,如需要求发普快,联系客服,快递出问题自行联系快递公司处理,概不负责!
8.三天不取快递,造成物品损坏概不负责!
9.发货在七日内发完。
1917 - 1918学年,法国加尼镇(Gagny )青年街公立学校,为学生艾玛·朗赛德尔(Emma Lansaedel ) 颁发的纪念文凭。详细翻译看介绍