前邮票时代苏格兰1829年实寄封，艾尔郡寄往首都爱丁堡的

• 得标 姜维
  ¥5
  2025-06-20 08:57:18

收件人：Messrs. Hunter, Campbell & Cathcart, Writers to the Signet, Edinburgh

说明：

Messrs. 是 “Gentlemen” 的缩写复数，表示该事务所多人。

Hunter, Campbell & Cathcart 是位于爱丁堡的一个法律事务所。

W.S. = Writers to the Signet，是苏格兰律师的一种高级称号，具有特权，可以在最高法院执业。

25 Feby 1829

Mr Brown, Maybole, for Mr Black, Peebles, Pd to Diligence

意思大致是：

1829年2月25日

Brown先生（位于Maybole）代表Black先生（位于Peebles）

“Pd to Diligence”：表示信件通过“diligence”寄送——这是当时一种邮政马车服务