苏联1971年发行的“人类首次载人航天飞行十周年”限量纪念张（邮资片/小型张），纪念尤里·加加林1961年4月12日的历史性太空之旅。 - 编号限量发行：带独立流水号 № 004620 ，属于早期限量编号邮品，发行量极少，收藏属性极强。

一、票面文字翻译（逐句对照）

俄文原文 中文翻译 英文翻译 

10-ЛЕТИЕ ПЕРВОГО В МИРЕ ПОЛЕТА ЧЕЛОВЕКА В КОСМОС 人类首次宇宙飞行十周年 10th Anniversary of the World's First Human Space Flight 

ЧЕЛОВЕК СТРАНЫ СОВЕТОВ В КОСМОСЕ 苏维埃国家的人进入宇宙 Man of the Soviet Country in Space 

ПЕРВЫЙ В МИРЕ КОСМОНАВТ 世界首位宇航员 World's First Cosmonaut 

Ю. А. ГАГАРИН 尤里·阿列克谢耶维奇·加加林 Yu. A. Gagarin 

12-IV-1961 1961年4月12日（加加林升空日期） 12 April 1961 

ПОЧТА СССР 苏联邮政 Post of the USSR 

1961 1971 1961-1971（十周年纪念年份） 1961-1971 

№ 004620 编号：004620（限量发行的流水号） Serial No. 004620 

коп 15 15戈比（面值） 15 Kopecks 

二，中文简介

这是一枚苏联1971年发行的“人类首次载人航天飞行十周年”限量纪念张（邮资片/小型张），纪念尤里·加加林1961年4月12日的历史性太空之旅。

核心亮点：

- 编号限量发行：带独立流水号 № 004620 ，属于早期限量编号邮品，发行量极少，收藏属性极强。

- 主题意义：作为苏联为纪念加加林飞行十周年发行的官方纪念载体，它是冷战太空竞赛时代的标志性藏品，见证了人类航天史的里程碑时刻。

- 设计细节：票面复刻了加加林主题邮票，搭配宇宙飞船、星图、火箭等航天元素，底部标注了飞行日期与纪念年份，面值15戈比。

这枚编号纪念张品相完好，是研究苏联邮政史与航天史的珍贵实物，也是专题集邮中的稀有品种。

三、补充说明（给藏家的小贴士）

1. 编号的价值：这类带独立流水号的纪念张，是苏联早期限量邮品的特征，通常发行量仅数千至数万枚，比普通无号版本稀有得多，市场价值也更高。

2. 品类区分：它属于苏联邮政早期的纪念邮资片/小型张，不是普通邮票，本身带面值，兼具邮政功能与纪念收藏属性。

3. 历史背景：1971年正是苏联航天事业的鼎盛期，加加林的飞行被视为国家骄傲，这类纪念邮品也是当时意识形态宣传与国家软实力展示的载体。

【本场苏联/苏系藏品专场】精选数十件社会主义国家老邮票，含经典老邮票等几十件，全品类覆盖、件件实拍呈现，藏家级品相，历史质感拉满！本场拍品真伪自辩，拍前可详询细节，非原则性问题，一经售出概不退换，介意勿拍。