一组捷克斯洛伐克（ČESKOSLOVENSKO）在1960-1965年间发行的体育主题雕刻版信销邮票，核心围绕斯巴达克斯全国运动会（Spartakiáda，也译“斯巴达克运动会”），同时包含多项体育纪念题材，是冷战时期东欧社会主义国家体育邮票的经典代表

📜 捷克斯洛伐克体育主题雕刻版邮票 详解与翻译

一、藏品基本信息

这是一组捷克斯洛伐克（ČESKOSLOVENSKO）在1960-1965年间发行的体育主题雕刻版信销邮票，核心围绕斯巴达克斯全国运动会（Spartakiáda，也译“斯巴达克运动会”），同时包含多项体育纪念题材，是冷战时期东欧社会主义国家体育邮票的经典代表。

二、逐枚邮票原文翻译与背景解读

🔹 第一组：1965年 第三届全国斯巴达克斯运动会（III. CELOSTÁTNÍ SPARTAKIÁDA）

面值 原文 中文翻译 图案与背景 

1 Kčs III. CELOSTÁTNÍ SPARTAKIÁDA 1965 第三届全国斯巴达克斯运动会 1965 艺术体操造型，斯巴达克斯运动会是捷克斯洛伐克每5年举办一次的全民大型体操/体育盛会，1965年为第三届 

1 Kčs 35 LET RUGBY V ČSSR 捷克斯洛伐克橄榄球运动35周年 橄榄球对抗场景，纪念捷克斯洛伐克橄榄球运动发展35年 

30 h III. CELOSTÁTNÍ SPARTAKIÁDA 1965 第三届全国斯巴达克斯运动会 1965 体操平衡木造型，搭配儿童舞蹈图案，体现全民体育 

60 h MISTROVSTVÍ SVĚTA V KRASOBRUSLENÍ PRAHA 1961 1961年布拉格世界花样滑冰锦标赛 花样滑冰旋转造型，纪念1961年在布拉格举办的花滑世锦赛 

160 Kčs III. CELOSTÁTNÍ SPARTAKIÁDA 1965 第三届全国斯巴达克斯运动会 1965 集体体操队列，展现斯巴达克斯运动会的大规模团体表演特色 

30 h III. CELOSTÁTNÍ SPARTAKIÁDA 1965 第三届全国斯巴达克斯运动会 1965 叠罗汉体操造型，体现体操运动的力量与协作  

🔹 第二组：1960-1961年 体育纪念邮票

面值 原文 中文翻译 图案与背景 

1 Kčs II. CELOSTÁTNÍ SPARTAKIÁDA PRAHA 1960 第二届全国斯巴达克斯运动会 布拉格 1960 女子团体体操造型，1960年第二届斯巴达克斯运动会纪念 

120 Kčs 60 LET KOPANÉ 1901-1961 足球运动60周年 1901-1961 足球运动员（球衣标有ČSSR），纪念捷克斯洛伐克足球运动发展60年 

160 Kčs 1961 65 LET BĚCHOVICE - PRAHA 1961 贝霍维采-布拉格长跑65周年 长跑运动员，纪念捷克经典长跑赛事“贝霍维采-布拉格”创办65周年 

30 h II. SJEZD ČSTV PRAHA DUBEN 1961 1961年4月 布拉格 捷克斯洛伐克体育协会第二次代表大会 举旗的青年，纪念捷克斯洛伐克体育最高机构代表大会 

三、核心术语与背景详解

1. 斯巴达克斯运动会（Spartakiáda）

- 原文：Spartakiáda（捷克语），CELOSTÁTNÍ 意为“全国的”

- 中文：斯巴达克斯全国运动会（也译“斯巴达克运动会”）

- 背景：这是捷克斯洛伐克社会主义时期的标志性全民体育盛会，每5年在布拉格举办一次，以大规模团体体操表演为核心，是当时社会主义国家展示“全民体育”和国家凝聚力的重要活动，1955年首届、1960年第二届、1965年第三届，邮票正是为纪念这一盛会发行。

2. 货币单位

- Kčs：Koruna československá，捷克斯洛伐克克朗（主币）

- h：haléř，赫勒（辅币，100h=1Kčs）

3. 雕刻版工艺

这批邮票全部采用雕刻版（凹版）印刷，线条刚劲、立体感强，是20世纪中期捷克斯洛伐克邮票的标志性工艺，也是收藏界的热门品类。

四、拍卖/收藏简介

捷克斯洛伐克1960-1965年体育主题雕刻版信销邮票一组10枚

本批邮票为冷战时期捷克斯洛伐克邮政发行的经典体育题材藏品，核心围绕捷克斯洛伐克标志性的全国斯巴达克斯运动会（Spartakiáda），同时涵盖橄榄球、足球、花样滑冰、长跑等多项体育纪念主题。

邮票全部采用雕刻版印刷，线条刚劲有力，艺术风格鲜明，是东欧社会主义国家体育邮票的代表作品。信销票盖销完整，部分邮票有轻微瑕疵（如边角破损），整体品相完好，具有极高的历史收藏价值与艺术鉴赏价值，适合体育邮票、东欧邮票专题。

- 延伸收藏：该系列还有1955年首届、1970年第四届等后续发行，可成套收藏。

【本场苏联/苏系藏品专场】精选数十件老物件，含原版历史老照片、各类纪念徽章、珍稀档案文件、经典老邮票等，全品类覆盖、件件实拍呈现，藏家级品相，历史质感拉满！本场拍品真伪自辩，拍前可详询细节，非原则性问题，一经售出概不退换，介意勿拍。