一份1940年苏联时期俄罗斯联邦人民教育委员会颁发的学生表扬状，与1939年的奖状属于同一位学生（乌利亚科娃·莉季娅），是二战前夜苏联基础教育与荣誉体系的珍贵实物

• 领先 绿巨人
  ¥10
  2026-03-10 17:49:29

一、核心文字翻译

1. 顶部标识

РСФСР НАРОДНЫЙ КОМИССАРИАТ ПРОСВЕЩЕНИЯ

俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国 人民教育委员会

2. 标题

ПОХВАЛЬНАЯ ГРАМОТА

表扬状 / 嘉奖令

3. 正文

Выдана ученице 5-го класса Тихвинской ср. школы №1 Тихвинского района Ленинградской обл. Уляковой Лидии (фамилия и имя)

颁发给：列宁格勒州季什维奇区季什维奇中等学校第1号5年级女学生 乌利亚科娃·莉季娅（括号标注：姓氏与名字）

（注： ср. школы  是  средней школы （中等学校）的缩写， обл.  是  области （州）的缩写）

ЗА ОТЛИЧНЫЕ УСПЕХИ И ПРИМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ

表彰：优异的学习成绩与模范的品行

4. 落款信息

- г. Тихвин：季什维奇市

- 2 июня 1940 г.：1940年6月2日

- № 597：编号 597

- Директор школы：校长（手写签名）

- Учитель：任课教师（多位教师手写签名，可见 З. Никитина、Манкова 等姓名）

- 印章：季什维奇中等学校相关校章（含  МП  标识）

二、文物简介

这是一份1940年苏联时期俄罗斯联邦人民教育委员会颁发的学生表扬状，与1939年的奖状属于同一位学生（乌利亚科娃·莉季娅），是二战前夜苏联基础教育与荣誉体系的珍贵实物：

1. 时代背景：签发于1940年6月，正值苏德互不侵犯条约时期，苏联教育仍在强化“学业+品行”的双重表彰，这份奖状是对学生连续两年优秀表现的官方肯定（1939年获4年级表扬、1940年获5年级表扬）。

2. 设计特征：

- 延续苏联经典荣誉证书版式：顶部并列列宁、斯大林肖像，中央是俄罗斯联邦国徽，强化党和国家对教育的领导；

- 底部以打开的书籍、地球仪与橡树枝叶为装饰，象征知识、国际主义与坚韧品格；

- 手写信息完整，包含学校、年级、获奖原因、签发日期与编号，细节详实。

3. 历史价值：

- 见证了列宁格勒州季什维奇地区的基础教育运作，以及对优秀学生的持续激励机制；

- 同一学生的两年份奖状，是研究苏联普通学生成长轨迹、教育评价体系的一手史料；

- 完整保存的签名、印章与连续年份特征，使其兼具教育文物与个人生活史物证的双重收藏价值，也侧面反映了二战爆发前苏联社会的稳定教育秩序。

本场精选老照片、纪念徽章、古董地图、经典手表等多款珍稀藏品，老照片涵盖民国市井、红色年代、苏东纪实等原版银盐影像，部分带签名与原始装帧，是文献级视觉史料；纪念徽章囊括苏式军功章、新中国早期珐琅章等，全品相带原绶带/盒款居多，藏誉藏史价值兼备；古董地图、民国实测及国外老版舆图，手绘、石印等版本齐全，兼具地理研究与时代文化价值，苏联军表机械款，部分带原装盒证，走时稳定，是可佩戴的时代工艺珍品。所有藏品均高清图预展，支持麦稀奇APP实时竞价、代理出价、延时落槌，平台担保交易，诚邀各位藏家共鉴稀品、同台竞价，收藏可触摸的历史与时代经典！