一、信封信息解读
- 收信人地址:
莫斯科市,阿尔巴特区,马林斯基巷,17号栋,6单元
收信人:格拉福娃·安东尼娜·瓦西里耶芙娜(Графовой Антонине Васильевне)
- 寄信人信息:
撒马尔罕,要塞,第7军事医疗学校,学员 Н.А. 奥西波夫(Н.А. Осипов)
- 邮票与邮戳:
贴有1939年苏联30戈比飞行员邮票,邮戳显示为1941年6月13日,莫斯科。
- 特殊印记:
背面有“ПРОСМОТРЕНО ВОЕННОЙ ЦЕНЗУРОЙ САМАРКАНД”(撒马尔罕军事检查已阅)的审查戳记,表明这是一封战时军邮信件。
二、信件全文翻译
撒马尔罕,1941年6月12日
亲爱的瓦夏(Вася):
我早就想给你写封信,问问列昂尼德(Леонид)的情况。现在终于有机会写了。
如果你收到这封信,请务必回信告诉我列昂尼德的消息。战争爆发以来,我就再也没有收到过他的信。也许他已经给你写信报过平安了?
你大概还记得,我和列昂尼德是技术学校的同学,我们还一起在地铁工作过。后来我们一起参了军,走上了不同的道路。现在我在塔什干服役,和很多战友一样,失去了联系,就像我失去了列昂尼德和其他许多战友一样。
我非常想知道他们的消息。我目前在撒马尔罕,而阿廖沙(Алёша)现在在哪里呢?
好了,先写到这里。
致以问候,
科利亚(Коля)
我的地址:
乌兹别克苏维埃社会主义共和国,撒马尔罕市,要塞
第7军事医疗学校,学员 Н.А. 奥西波夫
附言:
别忘了,我是在塔什干写的这封信。
三、历史背景与价值
1. 时代背景:这封信写于1941年6月12日,距离纳粹德国对苏联发动全面进攻(巴巴罗萨行动)仅有10天。信中提到的“战争爆发”,指的是1939年苏联参与的苏芬战争,而此时,更大规模的卫国战争已迫在眉睫。
2. 情感与历史价值:这是一封在战争阴云下充满焦虑的军中信件。寄信人科利亚(Н.А. 奥西波夫)身处中亚的撒马尔罕,却始终牵挂着在前线失联的战友列昂尼德。信中流露出的对战友的担忧、对战争的迷茫,是二战初期苏联普通军人心态的真实写照。
3. 文物价值:信封上的军事审查戳记和军邮邮戳,是研究苏联战时邮政和审查制度的珍贵实物。信件内容也为我们了解战前苏军的人员调动、战友关系提供了第一手资料。
四、拍卖/售卖简介建议
这封1941年6月从撒马尔罕寄出的军邮信件,是第二次世界大战前夜的珍贵历史切片。在纳粹德国入侵苏联的10天前,一名在中亚服役的苏联军医学员,在信中焦急地询问着前线战友的下落。信封上的军事审查戳记,不仅是战时管控的见证,更让这封充满牵挂的家书,成为了一段在战争阴影下依然闪耀的人性记忆。它不仅是一件历史文物,更是对那个动荡年代里普通人命运的深刻注脚。
本场专注历史影像、纪念徽章、文献纸品专场拍卖,涵盖老照片、军功徽章、信札纸品、时代文献等收藏佳品。拍品均为实物实拍,来源清晰、品相如实描述,兼具历史价值与收藏意义。全场诚信上拍,公平竞价,欢迎各位藏友品鉴交流,收获心仪藏品。

早期大型 战前在乡军人会徽章