亲爱的 斯坦尼斯拉夫·伊万诺维奇
我们热烈而衷心地祝贺您——伟大卫国战争的老战士——迎来苏联人民的辉煌节日:战胜法西斯德国伟大胜利40周年。
您走过了艰难的战斗历程,体会了胜利的伟大与喜悦,为击溃可恨的敌人作出了应有的贡献,光荣地履行了对人民、对党的职责。您的勇敢和无畏,曾赋予我们对我们正义事业必胜的不可动摇的信心,是前线与后方英勇无畏的榜样。
岁月流逝,但为祖国荣光的功勋永不褪色。当今一代的苏联人民满怀深深的感激,向他们的英雄们、向所有那些在战争的艰难岁月里不惜生命、无畏地与可恨敌人战斗的人们,致以崇高的敬意。在感恩的后代记忆中,您为伟大胜利所作的个人贡献也将永存。
对于您为党和人民的利益所付出的无可估量的劳动,我们向您表示衷心的感谢。
祝您身体健康,生活幸福,为了心爱祖国的繁荣,为了隆重迎接苏共二十七大,再立新功。
拍点杂七杂八,支持秒杀,无起拍价,欢迎捡漏

反法西斯胜利20周年贺信,大概翻译见介绍