1958年法国颁发的军事功绩勋章军官勋位证书

• 领先 朽木白哉
  ¥1
  2026-01-08 23:01:07

一、文件核心信息翻译与解读

这是1958年法国颁发的军事功绩勋章军官勋位证书，是表彰军人军事贡献的高级别军事荣誉凭证，核心内容翻译如下：

1. 标题：法兰西共和国 · 军事功绩勋章

2. 关键信息

- 授勋对象：Paul Auguste Marceau（保罗·奥古斯特·马尔索），法国宪兵（Gendarme），编号PR880N。

- 勋位等级：军事功绩勋章军官勋位（Croix d'Officier dans l'Ordre du Mérite Militaire）。

- 授予依据：1958年10月31日法国部长会议主席令，由武装部队部长Pierre Guillaume签字认证，民事装饰局第一处复核。

3. 勋章性质：军事功绩勋章是法国军方表彰军事贡献的重要荣誉，军官勋位面向有突出军事表现的宪兵及军官群体。

二、历史背景补充

1. 勋章与时代背景

- 军事功绩勋章设立于1957年，是第五共和国初期为替代旧军事荣誉体系设立的勋章，1958年的授勋是该勋章设立后的首批表彰之一，彼时法国正处于阿尔及利亚战争期间，宪兵在国内治安与海外军事行动中承担重要角色。

- 法国宪兵兼具军事与执法属性，马尔索作为宪兵获军官勋位，大概率因在治安维护、军事支援等任务中表现优异，反映了当时法国对宪兵部队的重视。

2. 机构与授予流程

- 军事功绩勋章由武装部队部长签发授予令，民事装饰局负责档案复核，体现了法国军事荣誉体系“军方主导、民事机构辅助”的管理特点。

- 1958年戴高乐重新执政后推动军事荣誉改革，军事功绩勋章的设立是其军事体系改革的一部分，旨在更精准地表彰不同军种与岗位的军事贡献。

3. 文书设计特征

证书采用蓝红双色边框，四角饰有交叉军刀与桂叶浮雕，中央印有军事功绩勋章星章图案，是1950年代法国军事荣誉证书的标志性设计；金色印刷文字搭配手写签字，官方印章与编号标注确保了文书的权威性与可追溯性。

我可以为你整理一份法国军事功绩勋章的勋位等级与授予对象表，清晰展示不同勋位的授予标准和对应人群，需要吗？

介绍中有q群二维码，欢迎进群交流。

本店接受代买欧洲各国勋章，如有需要可联系客服或者加微信！

可接受送拍，目前收费为百分之二！欢迎联系客服！

消费满一万可联系客服要VIP，以后拍卖都可以不要押金！

上三千物品自愿保价，如没有保价导致快递丢失物品破损自行联系快递解决！寄出前会联系中拍者意愿！确认无误后寄出！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

1.请在开拍前联系本店客服，客服会予以答复，拍下再问将不予解答，非原则性问题无法取消。

2.参拍即意味已默认拍品质量，以品相等为由提出退款等其他要求者，本店将不予理会。

3.不要冲动消费，以冲动或觉得价高为由提出退款，本店将不予受理。

4.本店快递如果发错，来回换货运费本店负责。不接受心情不好退货。

5.拍卖以图片为准，文字描述可能会写错，出现误差！

6.收到快递后请拍摄开箱视频，有问题尽快联系客服，签收后隔天不处理。

7.默认顺丰，如需要求发普快，联系客服，快递出问题自行联系快递公司处理，概不负责！

8.三天不取快递，造成物品损坏概不负责！

9.发货在七日内发完。