1973年法国国家公职人员与公共服务人员（退伍军人及战争受害者）协会联合会颁发的联邦功绩奖章荣誉证书，是表彰对联合会及退伍军人事业有突出贡献者的民间荣誉凭证

一、文件核心信息翻译与解读

这是1973年法国国家公职人员与公共服务人员（退伍军人及战争受害者）协会联合会颁发的联邦功绩奖章荣誉证书，是表彰对联合会及退伍军人事业有突出贡献者的民间荣誉凭证，核心内容翻译如下：

1. 标题：法兰西共和国 · 国家与公共服务公职人员、职员及工人协会联合会（退伍军人及战争受害者分支）· 荣誉证书

2. 关键信息

- 获章者：Etienne Vezian（艾蒂安·韦齐安），为男性获奖者（M.）。

- 授予事由：表彰其为联合会作出的杰出服务（services éminents），以及对退伍军人事业的奉献（Dévouement à la cause du Monde Combattant）。

- 签发信息：1973年11月21日于巴黎签发，由联合会总秘书、联邦主席签字认证，证书编号0283；底部标注“徽章佩戴依据1920年11月6日法律规范”，明确奖章的法定佩戴权限。

3. 奖章类型：联邦功绩奖章（Médaille du Mérite Fédéral） 是该联合会的核心内部荣誉，用于认可成员的长期服务与突出贡献。

二、历史背景补充

1. 机构与奖章背景

- 该联合会是法国面向公职人员、公共服务从业者中退伍军人及战争受害者的民间组织，聚焦权益维护、社群互助与退伍军人事业推广，1970年代拥有大量基层公职人员会员。

- 联邦功绩奖章是联合会的内部荣誉体系核心，分不同等级，1973年授予的该奖章主要面向为联合会运营、退伍军人服务项目有重要贡献的核心成员。

2. 时代与法律特征

- 1973年处于冷战中期，法国退伍军人及战争受害者的权益保障仍是社会关注重点，这类民间组织的荣誉表彰，既是内部激励，也体现了对退伍军人历史贡献的社会认可。

- 证书援引的1920年11月6日法律，是法国规范退伍军人、战争受害者相关徽章佩戴的核心法令，明确了民间荣誉徽章与官方军事勋章的佩戴规则，体现了法国荣誉体系的法治化特点。

3. 文书设计特征

证书采用黑白花纹边框与奖章图案浮雕结合的设计，手写签字与印刷文字搭配，是20世纪70年代法国民间社团官方证书的典型样式；编号0283表明该证书是联合会标准化制作的制式文件，具有可追溯性。

我可以为你整理一份法国退伍军人相关民间组织的类型与核心职能表，清晰展示这类组织的服务范围和运营特点，需要吗？

介绍中有q群二维码，欢迎进群交流。

本店接受代买欧洲各国勋章，如有需要可联系客服或者加微信！

可接受送拍，目前收费为百分之二！欢迎联系客服！

消费满一万可联系客服要VIP，以后拍卖都可以不要押金！

上三千物品自愿保价，如没有保价导致快递丢失物品破损自行联系快递解决！寄出前会联系中拍者意愿！确认无误后寄出！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

对拍品有任何疑问，请联系客服处理！

1.请在开拍前联系本店客服，客服会予以答复，拍下再问将不予解答，非原则性问题无法取消。

2.参拍即意味已默认拍品质量，以品相等为由提出退款等其他要求者，本店将不予理会。

3.不要冲动消费，以冲动或觉得价高为由提出退款，本店将不予受理。

4.本店快递如果发错，来回换货运费本店负责。不接受心情不好退货。

5.拍卖以图片为准，文字描述可能会写错，出现误差！

6.收到快递后请拍摄开箱视频，有问题尽快联系客服，签收后隔天不处理。

7.默认顺丰，如需要求发普快，联系客服，快递出问题自行联系快递公司处理，概不负责！

8.三天不取快递，造成物品损坏概不负责！

9.发货在七日内发完。