【藏家出品A】铭文清晰！公元8世纪，七河粟特地区，托古斯十箭部落，双面粟特文方孔铜币，1.01克

唐时西突厥 分其国为十部，每部命一人统辖，赐箭一支，号为十箭。亦称“ 十设 ”、“ 十姓部落 ”。 这种粟特方孔铜币属于突骑施汗国灭亡后残余的托古斯部所铸造，托古斯部是原突骑施汗国的一个部落，曾经占有碎叶城。

其正面为粟特文“tγwsš γwβw”译为“突昏之主”，其右侧为三叉戟族徽，背面为粟特文“βγy twrkys γ’γ’n pny”，βγy为“天，神圣”的意思，twrkys即“突骑施”，γ’γ’n为“汗王，pny为“钱”故背面译为“圣天突骑施汗王钱”。

现在有观点认为三叉戟并非族徽，而是象征不同王名。F. Thierry的论文《Three Notes on Türgesh Numismatics》认为不同的三叉戟符号对应三种不同的王名释读，wγ’tmyš, wγ’tmγai(?) 以及 b’tmyš。日本粟特语专家吉田丰还曾提出过第四种翻译。