No.36-45中的东德套章系同一人所得,其在同时期一张工会表彰证书---
"为表彰同事库尔特·科比勒斯(Kurt Kobilus)
长期担任 AGL IV 负责人期间所做出的模范工作,特此致以感谢与肯定"
中说明他在柏林人民警察局中担任四处的领导成员;通常在人民警察或内政系统中,“IV” 往往与政治安全、内部保卫或反间谍职能相关(=国内政保部门)。因此该勋赏得主实则为内政部人民警察内部中负责相关安全保卫工作的官员。
他的其余勋赏正在翻译整理中,敬请期待。
本场拍品“苏联各民族友谊”勋章;经海内外藏友反应讨论,确定其证书为正品,章体为银质,但是否为改造品、正品仍然存疑。特此标注(通讯邮件附于简介上)
民主德国内务部人民警察优秀服役奖章全套带证--授予Kurt Kobilus为表彰期在维护国家公共秩序与安全方面的杰出功绩