03、New Jersey新泽西州 　　新泽西州于1787 年12月18日加入联邦政府。该州的25 美分币是50枚州发行计划的第3枚( 1999年5月17日发行)，图案描述了独立战争时期，乔治•华盛顿率领殖民地军队渡过特拉华河取得重要胜利的场面--“翠顿之役关键，乔治 华盛顿率军横渡德拉瓦河，奇袭英军。” 　　1776 年一个寒冷的圣诞夜，特拉华河多处结冰，华盛顿将军估计敌人不会在如此天气中做好防备，他带领部下勇敢地渡过特拉华河，到达新泽西的特伦顿。华盛顿和他的士兵们发动突然袭击，俘虏了900多名英军，解放了该城镇。接着，他们继续行军到普林斯顿，同样奇袭打垮了敌人。这两场战争的胜利极大鼓舞了士兵的勇气、希望和自信。缴获的军火、食物和其他给养也帮助他们顺利度过了1777 年的寒冬。币面图案来源于1851年埃曼纽尔•劳以柴(Emmanue1 Leutze )的油画--《华盛顿渡过特拉华河》。该币开创了华盛顿同时出现在流通币正反两面的先河。